miércoles, 24 de abril de 2013

LOS TERREMOTOS DE PAMPLONA DE 2013: LA COMPARECENCIA EN EL PARLAMENTO DE NAVARRA




EL MONTE EZKIDI, PARAJE CULTURAL, DABA ASÍ LA BIENVENIDA A LA CUENCA DE PAMPLONA

El día 14 de febrero de 2013 comenzó en la Sierra del Perdón al sur de Pamplona, una serie sísmica con varios terremotos pequeños, algunos sentidos por la población que en semanas se fueron extendiendo a otras circunscripciones cada vez más alejadas de la zona epicentral inicial. A fecha 28 de abril de 2013, se contabilizan más de 320 terremotos entre la zona del Perdón y la activada zona de Etxauri al oeste del área metropolitana de Pamplona además de la zona de Aoiz y Valcarlos.

Son terremotos entre 0,9 y 4,2 ML. Desde que empezó la serie las personas que seguimos estos fenómenos desde hace años, avisamos en medios y a través de las redes sociales que era bastante probable que se incremetara la actividad por el fenómeno que hemos denominado transferencia de esfuerzos. El fenómeno ha llegado al Parlamento de Navarra.

A mediados y finales de abril se detectan algunos terremotos en la zona de Aoiz y en Valcarlos, además no cesan los de la Sierra del Perdón desde febrero con una media de tres terremotos diarios; en la zona de Etxauri se siguen dando de manera intermitente, por el mismo mecanismo de animación de zonas activas a otras cercanas, o transferencia de esfuerzos, se puede explicar así un contagio después de otro. 

Teniendo en cuenta la energía desatada en los últimos episodios con picos destacables, 4,2ML el 23 de marzo en Etxauri y 4,2ML el 20 de abril en Salinas sentido en toda Navarra, Guipúzcoa, Vizcaya o La Rioja, no es de extrañar que otras zonas hayan sido estimuladas. En este caso y a falta de estudios dedicados, fallas y dislocaciones asociadas a la falla de Pamplona e incluso a la falla Norpirenaica (28 de abril, tres terremotos en Luzaide-Valcarlos y Saint Jean Pied de Port de hasta 3,4ML) pueden explicar el repentino incremento de la sismicidad a finales de abril de 2013.

Ahora los terremotos son menos numerosos pero más enérgicos, lo que no cabe duda es el hecho de que se vive desde febrero de 2013 una crisis sísmica recurrente con episodios intermitentes y brotes esporádicos que pueden estar relacionados unos con otros. La Sierra del Perdón está siendo la zona que mantiene la llama encendida, seguramente sea donde haya que buscar el origen de este capítulo de la sismicidad navarra que ya pasará a la historia, tanto como lo hicieron las crisis de 1903, 1982 ó 2004.


EL MONTE EZKIDI DESPUÉS DE LOS TERREMOTOS DE 2013

COMPARECENCIA COMPLETA EN EL PARLAMENTO


LA NOTICIA EN TVE

LA NOTICIA EN NAVARRA TV

EPICENTROS: ACTUALIZADO A 26 DE ABRIL A LAS 13:00 h



Y EMBLEMÁTICO, DESPUÉS DE LOS TERREMOTOS

RESUMEN DE LA SISMICIDAD EN NAVARRA
 A PRINCIPIOS DE 2013 (EiTB)

domingo, 21 de abril de 2013

LOS TERREMOTOS DEL PERDÓN Y LA MEMORIA DEL MUNDO MINERAL



PUBLICADO EN ABC Y VARIOS MEDIOS
EL CAMINO DE SANTIAGO ENTRE UTERGA Y MURUZÁBAL NOS ESTÁ DICIENDO ALGO, ¡ESCUCHÉMOSLE!



Los casi 300 terremotos sucedidos en los dos últimos meses deberemos acogerlos como lo que son: una auténtica respuesta, una respuesta ante algún esfuerzo cortical ausente de la memoria de la Sierra del Perdón

El terremoto de Salinas del día 20 de abril de 2013, al igual que el de un mes antes en Etxauri, relajaron tanta fuerza cortical como dos bombas atómicas similares a las de Hiroshima. No es la primera vez ni será la última que ocurra cerca de la capital de Navarra. El siglo XXI espera una respuesta.



1. INTRODUCCIÓN: EL LENGUAJE EN EL REINO MINERAL

A muchos les puede parecer extraño, pero el mundo mineral sabe lo que le sucede cuando recibe un estímulo y además si éste es la primera vez que le incita. Por ello tiene una respuesta. Escucharle, y además cómo hacerlo, modulando ese lenguaje e interpretándolo para la comunidad, es el deber de los geólogos. Pero entonces ¿qué idioma hablan las montañas y las rocas, los limos y las gravas, las arcillas y las fallas?

La respuesta se denomina deformación, la pregunta o la demanda del entorno para obtener esas respuestas es la tensión. La conversación es una sinfonía escrita sobre un pentagrama enmarcado entre parámetros de tensión-deformación. Interpretarlo requiere al menos un poco de generosidad, es decir, un poco de atención.

EL NIVEL DE EXPRESIVIDAD DEL REINO MINERAL NO ES EMOCIONAL, ES MECÁNICO. SUS GESTOS TIENEN EXPRESIÓN FÍSICO-QUÍMICA, SONIDO, OLOR, TEMPERATURA, REORDENACIÓN ESTRUCTURAL...


2. LA MEMORIA DE LAS ROCAS Y UNOS FAMOSOS TÚNELES

Veamos un par de ejemplos con rocas profundas: los túneles entre las dos islas japonesas más septentrionales, en los años 80, o los del Canal de la Mancha entre Francia y Gran Bretaña, en los 90. Para actuar con éxito hay que conocer perfectamente el estado tensional a las profundidades afectadas e instalar ese aislado y estrecho cilindro que unirá dos tierras bajo el mar. Para ello extraemos muestras, les sometemos a tensión en un laboratorio y he ahí su respuesta: antes de romper, a un umbral del 80% de la tensión de rotura comienzan a crujir.

Hay actividad microsísmica, si al llegar al 85% e incluso 90% de la tensión de rotura retiramos la carga, la roca se calla. Todo es de un impulso de ida y vuelta, la roca vuelve a su ser pero ahora es más sabia, sus partículas han conocido una nueva experiencia.

Por eso, si nuevamente volvemos a cargar ¿cuándo comienza su respuesta en forma de crujidos y reajustes internos ante tanto esfuerzo al que se ve sometida? Efectivamente, no antes del 85-90%. Ya lo había aprendido e interiorizado, y así se había adaptado; sucesivamente le volvemos a preguntar hasta alcanzar el 92, 95 y finalmente el 100% en que se desvanece y sucumbe: es la rotura… Ése que mostró en sus primeros crujidos era el estado tensional allí abajo, por donde pasarán los túneles, el estado en el que comienza a “gritar”; nos lo ha comunicado en su mecánico lenguaje: tensión-deformación, los transductores, o el polígrafo, tan sólo amplifican esa respuesta, se llama “efecto Kaiser”.

EFECTO KAISER: ACTIVIDAD MICROSÍSMICA DE UNA PROBETA DE ROCA SOMETIDA A VARIAS TENSIONES



3. LA MEMORIA DE LOS SUELOS Y UN FAMOSO PARLAMENTO

Un suelo hace lo mismo, una arcilla, una grava… le sometemos a tensión, su itinerario se ajusta a esa conocida experiencia, la lleva en su memoria, un técnico cualquiera lo verá como una mera curva de tensión-deformación que es elástica, continua, predecible..., el camino es de ida y vuelta, podemos poner un edificio encima y volver a quitarlo, el suelo se recuperará, está todo registrado en su memoria, en el orden de sus partículas.

Esas partículas más íntimas ya están dispuestas a la respuesta. Pero si nos excedemos, si sobrepasamos la tensión conocida por millones de años, la respuesta es crítica, la deformación excesiva e incluso la rotura acaba con el orden establecido por millones de años de dinámica geológica, climática, humana… Se llama efecto edométrico.

LA EVOLUCIÓN TENSIONAL DE UN SUELO SOMETIDO A VARIAS CARGAS: ESTADOS DE MEMORIA

Un ejemplo cercano lo tuvimos en el Parlamento de Navarra, edificio reconvertido desde la antigua audiencia de justicia al centro de las decisiones de la Comunidad Foral; las conocidas gravas de Pamplona como “cascajo” acogieron un edificio del siglo XIX con 50 Toneladas por metro cuadrado por más de 100 años, el terreno aceptó de buen grado ese impulso estático.

Durante las obras para su transformación en Parlamento, se previó un vaciado que redujera a 25 toneladas esas cargas. Nada nuevo, todo controlado y memorizado, sin embargo la excavación para sótano irregularmente realizada por los hombres, llevaría unos días a una situación crítica al no cumplirse los conocidos postulados de partida.

Se alcanzaron localmente las 90 toneladas durante unas horas. El muro interior sur se apoyaba sobre los terrenos a los que se forzó a esa nueva información, no estaba en su memoria, ésta llegaba tan sólo a 50, alcanzar los 90 se le escapaba, necesitaba por lo tanto una nueva respuesta y una reordenación: tres centímetros de deformación fueron su mejor respuesta, suficientes para avisando horas antes con estremecedores crujidos hacer colapsar una buena parte del Edificio. Fue por la noche, eran las vísperas de San Fermín, nadie quiso escucharlo y todo se desvaneció.

EL PARLAMENTO DE NAVARRA


4. MEMORIAS CORTICALES: LA YA FAMOSA SIERRA DEL PERDÓN CRUJE

Desde hace más de dos meses la tierra cruje en la Sierra del Perdón, grandes zonas corticales también guardan información en su memoria; los “devas” que se recuerdan en las lenguas ancestrales como el sánscrito o el euskera hacen referencia a esa memoria animada, hubo una época en la que el ser humano se veía a sí mismo incluido en el paisaje, de la mano de esas entidades mitológicas; distanciarse fue tan necesario como moderno. La memoria viva se sacrificó para cuantificar a la Naturaleza; pero la realidad es que la Naturaleza cuantifica a su manera, es muy sabia y muy compleja, no son esas las maneras cristalizadas y congeladas de nuestro intelecto. Aunque el crujir sí lo entendemos y a esas escalas nos asusta, la Naturaleza no suele mostrar comportamientos lineales, parabólicos o hipérboles.

Los casi 300 terremotos sucedidos en los dos últimos meses deberemos acogerlos como lo que son: una auténtica respuesta, una respuesta ante algún esfuerzo cortical ausente de la memoria de la Sierra del Perdón, si se hubiese dado previamente semejante impulso común no habría réplica, no crujiría, y réplica en su mejor contexto: la contestación rotunda y repetida de un patrón que comienza a ser habitual: una respuesta sísmica ante esfuerzos corticales y climáticos nuevos, nunca antes experimentados.

UNA DE LAS RÉPLICAS DEL DÍA 20 DE ABRIL DE 2013 EN BIURRUN RECOGIDA EN LA ESTACIÓN DE ARANGUREN


Y es vedad que los seres humanos somos muy modernos, tanto que a la débil y frágil interfaz en la que vivimos entre la atmósfera y la hidrosfera la hemos hecho social, la tratamos como algo propio y le denominamos con toda la arrogancia de que somos capaces “Patrimonio Natural”. Pero al actuar así, además de demostrar mucha modernidad también nos apropiamos de algo cuya dinámica ni siquiera conocemos y menos aún podemos controlar.

La Sierra del Perdón grita, cruje, se revuelve…, lleva dos meses haciéndolo, ¿vamos a seguir con nuestra sordera sabiendo que está pasando por algo nuevo para lo que sólo tiene esa respuesta? ¿O vamos a intentar comprender qué es lo que verdaderamente perturba su paz y la de 350.000 personas que compartimos un espacio común sobre esta frágil interfaz? ¿Será capaz de revolverse de manera más contundente y darnos una mala respuesta, o seguirá haciendo gala de una paz-ciencia que quizás un día se le agote?



5. MORALEJA: LA FRÁGIL MEMORIA HUMANA Y LA AMNESIA SÍMICA


"SÍ, HE ESCATIMADO UN POCO EN LA CIMENTACIÓN, PERO
ESO NO SE SABRÁ NUNCA"   ¿SEGURO QUE NO?...



Si seguimos escatimando en medios para conocer nuestro hábitat y su dinámica, algún día éste nos responderá de una manera más contundente y seremos nosotros los que no encontraremos la explicación por el olvido de nuestros propios actos.

Espero que nuestros dirigentes despierten a que la amenaza sísmica de la Cuenca de Pamplona puede ser real, actuando como el avestruz y obviando lo que la Naturaleza se empeña en recordarnos, no aminora la acumulación de esfuerzos ni el aumento de las presiones intersticiales de fluidos en las fallas.

La paz-ciencia es mucha, pero cada una, dos, o diez décadas la Naturaleza nos recuerda con un disgusto su descomunal fuerza.







El terremoto de Uterga del día 20 de abril de 2013, al igual que el de un mes antes en Etxauri, relajaron tanta fuerza cortical como dos bombas atómicas similares a las de Hiroshima. No es la primera vez ni será la última que ocurra cerca de la capital de Navarra. El siglo XXI espera una respuesta.

CADA UNO DE LOS TERREMOTOS DE ESCALA 4,2 ML EN ETXAURI Y UTERGA EQUIVALEN A LA LIBERACIÓN DE ENERGÍA CORRESPONDIENTE A ALGO MÁS QUE UNA BOMBA ATÓMICA PEQUEÑA COMO LA DE HIROSHIMA


EITB: 'El terremoto de Navarra liberó la misma energía que Hiroshima'


SISMICIDAD HISTÓRICA:
TERREMOTOS REGISTRADOS EN TERRITORIO NAVARRO M>4
SISMICIDAD HISTÓRICA:
TERREMOTOS CON IMPACTO RELEVANTE EN LA CUENCA DE PAMPLONA EN LOS ÚLTIMOS 200 AÑOS CON EPICENTROS DENTRO O FUERA DE LA COMUNIDAD FORAL. (DATOS DE VARIAS FUENTES FRANCESAS, AMERICANAS Y ESPAÑOLAS)
1. EN GRIS M = 4,5-5,0 
2. EN NARANJA CLARO M=5,0-5,5
3. EN NARANJA OSCURO M=5,5-6,0
4. EN ROJO M >6,0

jueves, 11 de abril de 2013

EARTHQUAKES AND EMPTINESS, THE IMPORTANCE OF ABSENCE


SCHILLER - I MISS YOU

I miss you - where are you now
I miss you - where have you gone
I miss you - waiting my whole life for you
I miss you - but i never met you yet

I miss you - i believe in dreams
I miss you - i believe in you
I kiss you - wouldn´t even recognize
I kiss you - but i never met you yet

I miss you - i believe in dreams
I miss you - i believe in you
I kiss you - wouldn´t even recognize
I kiss you - but i never met you yet
ITALY 2012

Some things become important not for their presence but by their absence, by the vacuum, by the hole left in the soul. Such is the case of a loved one, one's home, the company of a pet ... When we study the life of the creature that lived millions of years ago, we do it through the hole left in the mud that talks about their environment, their food, their way of life.

Images of people looking for others in the rubble, reading endless lists of victims, looking for their pets, their most intimate and sacred objects, the most wanted in their lives ... People walking through the rubble... always the same images on TV screens, in newspaper photographs; it is the desperation to replace the torn out part of the soul, something that will last long months, years, sometimes forever.

ARMENIA 2012
JAPAN 2011
JAPAN 2011
HAITI 2010
IRAN 2012
HAITI 2010
JAPAN 2011
ITALY 2012
NEW ZEALAND 2010
JAPAN 2011
JAPAN 2011
TURKEY 2011
JAPAN 2011
NEW ZEALAND 2011
TURKEY 2012
ITALY 2012
ONTARIO, USA 2011
LORCA, SPAIN 2011
NEW ZEALAND 2010
JAPAN 2011
HAITI 2010
CHINA 2008
ABUDABI 2011
NEW ZEALALND 2010
JAPAN 2011
GUATEMALA 2009
ITALY 2012
VIRGINIA, USA, 2011
CHILE 2010
LORCA, SPAIN 2011
CHINA 2008
HAITI 2010
LORCA, SPAIN 2011
LORCA, SPAIN 2011
CHINA 2008
CHINA 2008
LORCA, SPAIN 2011
LORCA, SPAIN 2011
LORCA, SPAIN 2011
LORCA, SPAIN 2011
ITALY, 2012
ITALY 2012

ITALY 2012
JAPAN 2011
JAPAN 2011
JAPAN 2011
JAPAN 2011
INDIA 2012
IRAN 2012
HAITI 2010
IRAN 2013
JAPAN 2011
ITALY 2012
JAPAN 2011



To miss somebody or something is a feeling shared by humans, animals, maybe even vegetables. A void that is clear in the gesture of desperate people looking through the ruins, searching on official lists, in makeshift hospitals. There are still many who seek, many who miss even without having ever known ...

I miss you - where are you now
I miss you - where have you gone
I miss you - waiting my whole life for you
I miss you - but i never met you yet

I miss you - i believe in dreams
I miss you - i believe in you
I kiss you - wouldn´t even recognize
I kiss you - but i never met you yet

I miss you - i believe in dreams
I miss you - i believe in you
I kiss you - wouldn´t even recognize
I kiss you - but i never met you yet